Les agents de l’Office S. ont eìteì engageìs pour assurer la protection du petit Hirofumi, unique heìritier de l’empire financier du groupe Shu. Shurise se prend d’affection pour le petit garçon et est vraiment attristeìe de voir qu’il vit dans un veìritable panier de crabes. La situation s’envenime lorsque Yota se fait attaquer...!!