Pendant une courte période, Haruka doit accueillir chez lui sa petite sœur, Yui. En attendant, Assam va vivre chez Taiko ! Cette dernière est préoccupée d’une part, par les relations de Haruka et de sa sœur, et d’autre part, par le fait d’habiter sous le même toit qu’Assam. De son côté, à la veille de son anniversaire, Soméko va demander une chose particulière à Hong.