Après la victoire de Reijirô dans la première manche, c'est au tour de Mimin d'ouvrir la seconde, où elle sera opposée à Meloli sur Liebesfreud. Mais au moment de monter sur scène, elle se rend compte que contrairement à tous les autres, elle n'est pas personnellement impliquée dans la bataille. Elle décide alors de réfléchir en toute liberté, au piano, à l'aide de ses fées ! Le résultat bouleverse les plans de Meloli… De son côté, Lucky se demande quels souvenirs Sorachika essaie de réveiller en lui. L'interprétation de son frère va-t-il l'y aider ? Puis, Sadame Hino lève le voile sur son passé, et entre dans la compétition…