Mitsumi veut profiter au maximum de l'été de sa première en compagnie de ses amis. Alors que la bande passe ses vacances dans la préfecture d'Ishikawa chez les Iwakura, il se pourrait bien que des émotions enfouies refassent surface…