Le jour de l'évacuation d'Akiu est enfin arrivé ! Mais, sur le parking, les réfugiés sont encerclés par les forces américaines. Alors que Todoroki retient Éric avec sa technique "Deux esprits pour un corps", Nagami se bat seule contre les porteurs. Malheureusement, ces derniers évoluent et trois colosses surpuissants lancent l'assaut ! De son côté, Haruki, parti en renfort, se fait poursuivre par un évolué au coup de pied redoutable ! Quant aux porteurs, ils ne cessent d'évoluer en récoltant les données des vivants... Nos héros réussiront-ils à fuir d'Akiu, ce berceau d'expériences ?