Soyo est toujours en froid avec Hiromi. Persuadée qu’il l’a trompée, elle refuse de lui parler ! Pourtant, cet éloignement provoque en elle un sentiment de manque qui pourrait bien lui faire changer d'avis… Surtout quand elle découvre que son petit ami peut aussi se montrer vraiment honnête. Et pourquoi cette arrivée d’un bébé au village éveille en elle d’étranges idées ?