L’hiver et la fin du deuxième trimestre sont arrivés. Ganta et Isaki sont très occupés par la préparation de leur nuit des étoiles. Mais après les effor ts, Isaki fait une rechute : son état de santé n’est pas forcément inquiétant, mais les médecins lui prescrivent un repos forcé. Alors qu’elle ne peut plus se rendre à l’école, Ganta se dévoue pour lui appor ter tous les soirs les cours recopiés du jour… Puis arrive le 23 décembre, l’anniversaire d’Isaki…