Le milieu de l'architecture est secoué ! Shibuzawa vient de perdre son précieux bras-droit : las de leur relation malsaine, Mibu, son employé et amant, a enfin décidé de démissionner. Mais cette rupture n'est pas sans conséquences pour Maki qui se retrouve impliqué, tant psychologiquement que professionnellement. Sans compter qu'il supporte mal le fait que Kôta en subisse également les répercussions. En réalité, la candeur de celui-ci va beaucoup aider ce petit monde à assumer ses sentiments…