Chika et ses amis commencent les répétitions en vue du concert du Nouvel An. En rejouant Kuon, ils se rendent tous compte des énormes progrès qu'ils ont accomplis depuis la dernière fois. D'ailleurs, d'après Satowa, le son de Hiro est devenu particulièrement éclatant ! Ses sentiments pour Takezô auraient-ils changé son jeu ?