Les plus forts sont entrés en scène. Le capitaine et Tyler font une démonstration de leur talent et Yangjie comprend que son séjour à leur cotés ne peut que lui être bénéfique. Durant une virée en mer sur un chalutier, une vague immense emporte son corps… Ses amis sont tous morts d'inquiétude mais qu'a-t-il bien pu lui arriver?