Ippo perfectionne sa technique grâce au coaching particulier du président du club. Le sentant prêt du but, M. Kamogawa lui organise un sparring afin de tester le nouveau Dempsey Roll, mais le résultat n’est pas celui attendu…