Après un amusant bonus délirant et une émouvante histoire sur la jeunesse de l'impressionnant manager Ken Matsuhiro, nous retrouvons nos héros à l'aube de la première épreuve du grand tournoi des nouveaux employés de Pantasia : Azuma affronte Mizuno, une petite peste qui s'avère également être la demi sœur de Tsukino…