L'épreuve de l'administrateur se poursuit et les camarades de Bam se retrouvent en difficultés, mettant en péril la réussite du test. Alors que tout espoir semble perdu, de mystérieux intrus font leur entrée dans la zone de test, bouleversant ainsi le plan initial. Entre les révélations sur le passé d'Anak, les initiatives de Rak et les regrets de Rachel, l'issue du test reste incertaine…