Les Phantom Busters ont sauvé Sunao d'une mort certaine… En effet, pour réussir les rattrapages, ce dernier a tenté de dépasser ses limites grâce à un bracelet maléfique qui, en réalité, aspirait toute son énergie vitale. Après un tel exploit, les garçons peuvent enfin profiter de vacances bien méritées… Attraper des insectes, assister à un feu d'artifice, observer les étoiles, aller à la plage… Le programme que Mogari a mis au point pour profiter de sa jeunesse est bien chargé ! Seulement, où que le groupe aille, il semble frappé de malchance… Serait-ce l'œuvre d'un énième fantôme ?