Le dojo Ikaruga organise un stage d’entraînement à la mer. Ryô Washizu et les jeunes femmes du Tsubame Benten sont invités aussi. Chacun, ou presque, complote pour conquérir le cœur de la personne de ses pensées. Mais de sombres ennemis les guettent dans l’ombre…