Yôsuke vit une relation secrète avec Mariya, une femme mariée. Il souffre de l’ambiguïté de ses sentiments, partagé entre la lucidité de ce qu’est une relation adultère et l’amour qu’il lui porte. Ne supportant pas de le voir ainsi, Mimi, Hikari et Sumire se décident à agir en vrais amis et s’opposent à son histoire avec sa patronne. Mais dans le monde des adultes, aucune relation n’est réellement noire ou blanche.