Été 1854. Alors que Natsu se promène en compagnie d'O-fu, un homme lui offre un riche ornement pour les cheveux. À peine l'a-t-elle accroché qu'elle change d'attitude. Qu'est-ce qui peut bien se cacher derrière cet étrange artefact ?