"Il te faudra tuer ton meilleur ami." En quête de puissance, Sasuke prend les paroles de son frère Itachi au pied de la lettre. Et s'élance sur Naruto, son ami le plus cher, avec une détermination implacable ! C'est le choc entre l'Orbe Tourbillonnant et les Mille Oiseaux. Qui ressortira vainqueur de cette confrontation sans précédent ?!