Une douleur lancinante taraude la jambe droite de Musashi. Loin des combats mortels, celui-ci ne voit que ténèbres au-devant de lui… Il se penche sur son itinéraire passé. Ah, retrouver les sensations de naguère, revenir à cette époque où tout était plus simple…