Tatsu se rend sur la tombe de Takeyama, son aniki. Pour quelle raison surprenante cet homme à la fois fort et loyal a-t-il perdu la vie ?