Alors qu’ils étaient enfin libérés de l’enfer carcéral de Shônan, les six anciens détenus ne parviennent pas à pardonner ce qu’Ishihara et Sasaki ont fait à Anchan. Sauront-ils reprendre le cours de leur existence ou leur désir de vengeance les poussera-t-il à commettre l’irréparable ?