Kiômaru a quitté sa forge pour partir à la recherche de « l’acier des étoiles ». Il part donc en direction de la ville de Sakata à la recherche du second fragment. Alors qu’il essaie de trouver des indices, il fait la rencontre d’un mystérieux vieillard, poète de haïkaïs, Bashô Matsuo, et de Monsieur Kanô, le jeune maître d’armes du fief de Shônai. Ce dernier, découvrant que Kiômaru possède de « l’acier des étoiles », décide de l’inviter chez lui. Mais quelles sont donc les véritables intentions de Kanô qui s’avère être un homme envoyé par le shogounat ?!