Une nouvelle menace plane au-dessus de Rihito… la terrible Yamanba, leader d'un gang délinquantes, en a fait son souffre-douleur ! Ranmaru se précipite alors pour neutraliser la lycéenne et va tomber sur une scène des plus intéressantes… Et si, dans sa lutte pour préserver la pureté de l'héritier des bains de la Carpe, cette Yamanba se révélait être une nouvelle alliée de taille, plus efficace que ces incapables de Franken et Sakamoto ?