Rinka et Azuma commencent à avoir une bonne maîtrise de leurs pouvoirs respectifs. C’est une bonne chose, car ils vont devoir faire face à une mystérieuse organisation qui pourrait s’avérer menaçante pour Tokyo. Rinka, toujours réticente à embrasser la carrière de super-héroïne, va devoir renoncer cette fois encore à retrouver sa petite vie plan-plan !