Après avoir vaincu ses adversaires de la Muscle Tower, Son Goku part faire réparer le dragon radar par Bulma. Seulement, l'armée du Red Ribon n'a pas dit son dernier mot et compte bien retrouver les précieuses sphères avant notre héros !