Afin de s'investir pleinement dans sa nouvelle vie, Fable se met à la recherche d'un petit boulot. Mais quand on n'a jamais rempli de CV de sa vie, les choses ne débutent pas forcément de la meilleure des façons… Heureusement, sa rencontre fortuite avec la jolie Misaki va lui ouvrir de nouveaux horizons. Du côté du clan Maguro, Kuro a plus que jamais à coeur de devenir lui aussi un tueur à gages. Quand il apprend que Fable a sauté d'un pont sans se blesser, il en fait de même pour un résultat radicalement différent. Enfin, le subordonné direct du premier lieutenant Ebihara, un certain Kojima, sort de prison au terme d'une peine de quinze années, bien décidé à reprendre par la force ce dont il a été longtemps privé…