Une nouvelle légende urbaine circule : des criminels aux capacités surnaturelles viennent d'apparaître. Pour Aizawa, leur existence ne fait aucun doute puisque son père a été assassiné dix ans auparavant par l'un de ces "Gokudô", qui tirent leurs pouvoirs de leur tatouage. En quête de vengeance et de puissance, ce jeune lycéen n'a cessé de traquer le coupable en récoltant des informations sur ces fameux yakuzas, pour le compte de l'un d'eux… Mais son destin bascule le jour où une mystérieuse personne le sauve d'une mort imminente. Serait-ce le Katagi Modoshi, le mythique nettoyeur de Gokudô ?