Lhien navigue vers le Japon pour mettre son plan funeste à exécution. Mais grâce au sacrifice de Mei, Gabimaru et Sagiri ont une dernière chance de l’arrêter. Se jetant à corps perdu dans la bataille, les survivants lancent un ultime assaut contre le plus puissant des Tensen ! Au terme d’une odyssée sanglante à travers un univers aussi paradisiaque en apparence que ténébreux en profondeur, les ennemis d’hier sont désormais unis. Sonne l’heure du dénouement pour le plus puissant des shinobi, véritable Ulysse naufragé sur une île infernale et prêt à tous les sacrifices pour retrouver sa bien-aimée…