Face à la ténacité d’un esprit contre lequel elle se bat, Mitsuba ignore si elle va réussir à porter secours à Mitsuru et à tenir sa promesse. Pendant ce temps, Yuo, le créateur du site internet Rock’n roll Suicide, connaît des démêlés avec la police. Quels sont ses buts et ses motivations ?