Afin de remplir leur part du marché, Sôsuke, Aizawa et leurs alliés ont infiltré le quartier général d’Akitsu, avec pour mission de lui prendre sa précieuse clé USB. Séparés en trois groupes dans l’enceinte du bâtiment, chacun affronte son lot d’ennemis. Et c’est le Katagi Modoshi qui atteint le premier le lieutenant immortel du Dragon Obscur. Alors que leur combat fait rage, Akitsu fait appel à un renfort inattendu aux multiples pouvoirs : Rinji Nenashi. Mais les retrouvailles entre frères ne se passent pas comme le rêvait Sôsuke… Entre l’Effaceur et le Purificateur, l’affrontement atteint une violence intense ! Aizawa et Gen rejoindront-ils à temps leur camarade pour le soutenir et faire entendre raison au puissant Gokudô ?