En manipulant sans peine le président des élèves du lycée, la mystérieuse apothicaire Oboro Saginomiya parvient à atteindre Yoichi, en lui faisant boire une potion dont l'effet est de lui rendre... son apparence d'enfant !! Pourtant, il lui faut relever le défi lancé par le président à la fête sportive du lycée, dont les trophées ne sont autres que Ibuki et Ayame...
Mais même handicapé au plus haut point, notre samouraï n'est pas disposé à rendre les armes et fera tout pour secourir ses amies !