Après un voyage mouvementé à Sailand, la petite troupe est de retour à Astaria.

Alors qu'ils parcourent le nord du pays, ils font la rencontre d'un +Anima cygne, qui se fait passer pour un ange auprès des habitants de son village afin d'être accepté par eux. Là se pose tout le problème de la reconnaissance des +Anima par la société des humains. Dans ce volume, on en apprend également plus sur Fly, le chercheur de l'institut d'Astaria qui semble connaître Cooro.

Seul le passé de Cooro reste quelque peu nébuleux, ce qui intrigue ses trois amis…