Alors que Towako a été forcée d'abandonner son nom et sa famille, Kyôsuke, toujours plus macchiavélique, continue de semer le trouble dans sa vie et décide de s'en prendre aux Takatô. Acculé, Yûga est contraint de prendre une terrible décision afin de protéger les siens, et le jeune marié choisit la solution la plus dramatique pour son couple…